Blau und Weiß
Blakytne y bile
Autor: Maurice Carême
Illustrationen: Olha Sowa
Kinderbuch für 5 - 8 Jährige
Sprache: Ukrainisch
Verlag/ Serie: Grani-T/ Ironische Gedichte für Kinder
Jahr der Ausgabe: 2008
Typ der Ausgabe: harter Einband, farbige Illustrationen
Seiten: 56
Maße: 21 x 21 cm
Gewicht: 270 g
ISBN: 978-966-465-160-5
Beschreibung Die Helden der ukrainischen Übersetzung des Buches von Maurice Carême beschäftigen sich mit vielen Aufgaben: z.B. wie macht man Hausaufgaben, wenn alle Lehrbücher in Wolhynien, alle Hefte auf der Krim und das Grammatikbuch auf der Insel Kuba sind… Und es gibt noch ein Problem: welche Sprache sprechen Enten - Griechisch oder Türkisch; und warum ist das Schweigen Gold, und kein Silber oder Stahl.
Wer sagt, dass das alles Unsinn ist? Das alles sind extrem wichtige Alltagsfragen!
Übersetzung von Wolodymyr Kadenko.
